ジャービス商事株式会社

弊社では現在2名の外国人スタッフが活躍しております。
実際、社員間において出身国問わず互いにコミュニケーションをとり、時には助け合いながら仕事を円滑に行っております。
また、人事考課制度により、各自の仕事のおける目標や考課内容が具体的に設定されいるため、達成することで次のステップへ進ことができます。
お互いの文化や考え方を生かし、会社に新しいサービスや商品の開発ができたら・・・と期待しております。

There are ２ foreigners in my workplace.
Nationality doesn't matter to us.The important thing is work together on this task.
By personal evaluation system，goals and evaluation content for each other person's work are specifically set.
Therefore，we can proceed to the next step by achieving.
We can make use of each other's cultures and thoughts，we look foward to developing new services and products

会社概要

企業名 Corporate Name: （フリガナ）ジャービスショウジカブシキカイシャ
（漢字）ジャービス商事株式会社
（英名）JARBIS　TRADING　CO.,LTD.

本社所在地 Address: 栃木県宇都宮市西川田本町3-24-17

(3-24-17　Nishikawada honcho,Utsunomiiya,Tochigi 321-0158,Japan )

その他事業所(国内) Other branches in Japan: 東京都港区浜松町1-23-1-1F

1-23-1-1F　Hamamatsuchou,Minatoku,Tokyo 105-0013,Japan

その他事業所(海外) Countries of Overseas Operations

事業概要 Business Overview: 【エクステリア部】エクステリア資材の卸売
【ガーデニング部】インテリア・家具や雑貨の輸入販売
【住環境デザイン部】住宅のデザイン及び外構・リフォーム工事業

Exterior department…Wholesale of Exterior materials
Gardening department…Import and sales of Gardening materials
Living space design department… External works and landscaping,Exteior design

設⽴年 Year of establishment: 1975年5月10日（May,1975）

代表者 Representative: 橘　健二（Kenji Tachibana）

従業員数 Number of Employees: 約40名（About 40）

資本金 Capital stock: 57,300,000円（57,300,000 yen）

売上 sales: 16億5,654万円（1,656million yen）

企業ホームページ Corporate website URL: http://jarbis.com

外国人材の採用実績（国名） Foreign Recruitment Experience: Thailand／タイ王国　（1人）
Vietnam／ベトナム社会主義共和国　（1人）
Indonesia／インドネシア共和国　（1人）
South Korea／大韓民国　（1人）

主な関心国 Countries of Interest for Overseas Expansion

会社の制度や特徴について Company Features

交通費支給あり
国内出張の機会あり
休憩スペースあり
服装自由or制服あり

募集情報

募集職種カテゴリー Job Categories: 技術職（Engineer）営業（販売）職（Sales）

募集職種名 Job Title: 営業　・　現場監督　・　設計　・　輸入業務（Sales,Site supervisor,Architectural designer,Trade Admin）

勤務地 work location: 栃木県（Tochigi）

言語レベル（日本語） Language Level（Japanese）: 日常会話レベル（Daily Conversation Level）

言語レベル（その他外国語） Language Level（Other Languages）: 英語（English）

専攻学部 Major department: 理工系・文系（science and technology ／ liberal arts）

応募条件（資格） Requirements（Qualifications）: 普通自動車免許

Driver's license

応募条件（経験） Requirements（Experience）: 無し

None

仕事内容 Job Description: 【営業】BtoB、BtoC　と様々なお客様への対応となります。
お客様からのご依頼において、最適なご提案をし、施工や納品を行っております。
個人のお客様から、商店や宿泊施設、公共施設、災害復旧など様々な空間nに応じ提案しております。

【現場マネージャー】お客様が思い描く庭を具現化していく仕事。現場の司令塔として職人を束ね、工事の予算・進捗・品質管理を担います。

【Sales】Business toBusiness,Business to Consumer
We turn our customer's requests into reality.
【Site supervisor】
Inspect the progress management and construction status at the construction sites.

給与 salary: 月給19.5万円～＋諸手当　※経験・スキル・年齢を考慮の上、決定します
※試用期間6ヵ月（待遇に変更はありません）
【営業】固定残業あり　固定残業代20時間分（20,000円）含む
【現場マネージャー】固定残業なし（残業代は別途手当にて支給）

195,000Yen per month　＆　allowance（Depends on experience/skill/age）
※The first six months are a probationary period.

昇給・賞与 Salary increase・bonus: 昇給/年1回（実績による）　・　賞与/7月及び12月（実績による）

Pay rise, Once a year（As a business results) / Pay bonuses 2 times a year（As a business results)

諸手当 Other benefits: 営業歩合手当・資格手当・扶養手当・通勤手当（上限20,000円）,残業手当

Sales allowance,qualification reward、commutation allowance,overtime allowance

福利厚生 Benefits and Welfare: 厚生年金・医療保険・雇用保険・労災保険・介護保険

Health Insurance Premium ,Long-Term Insurance Premium,Welfare Pension Insurance Premium, Inhabitant tax withheld, Employment Insurance Premium

勤務時間 Working Hours: 8：00～17：00　（ガーデニング部のみ）8：30～17：30

8am - 17pm or 8.30am-17.30pm (Gardening Department )

休憩時間 Break Time: 60分

60mini

時間外勤務 Overtime (monthly average): 10時間

10hours

年間休日数 Number of days off per year: 110日

110days

所定休日 fixed holiday: 土・日・祝日（会社カレンダーによる）

休暇 vacation system: 夏季休暇・年末年始・年次有給休暇・慶弔

応募後の選考スケジュール Selection schedule after application: 書類選考⇒１次面接・筆記試験⇒最終面接⇒内定

Screening of the documents →　First interview＆Written test　→　Executive interview

一覧へ戻る　
（Back to List）>>