10月10日(木)(October 10th. Thu.) 10:00~10:30
製造業(Manufacturing)

日進木工株式会社

#
多くの外国人が訪れる、国際観光都市・飛騨高山で伝統産業の家具を製造する会社です。豊かな自然と、美しい街並みが特徴で、ものづくりが盛んな地域です。
海外の取引先との円滑なコミュニケーションを図っていただき、海外輸出をもっと拡げていただけるやり甲斐があると思います。
インテリアや家具が好きで、熱意があり、自分のライフスタイルを創出できるクリエイティブな方をお待ちしています!

We are a company that manufactures traditional furniture in Hida Takayama, an international tourist city visited by many foreigners.
The region is characterized by abundant nature and beautiful townscapes, and is a thriving manufacturing industry.
I think it would be rewarding to work with you to facilitate smooth communication with our overseas business partners and further expand our overseas exports.
We are looking for creative people who love interior design and furniture and can create their own lifestyle!

会社概要

企業名
Corporate Name
(フリガナ)ニッシンモッコウカブシキカイシャ
(漢字)日進木工株式会社
(英名)NISSIN FURNITURE CRAFTERS CO.,LTD.
本社所在地
Address
岐阜県高山市桐生町7-78
(7-78, Kiriu-machi. Takayama shi, Gifu )
その他事業所(国内)
Other branches in Japan
東京ショールーム

New year holiday , Golden week , Summer(Decided by campany calendar)
その他事業所(海外)
Countries of Overseas Operations
事業概要
Business Overview
ダイニングテーブル・チェア、ボード、ソファ、コントラクト(物件対応)、特注家具、建具、文化財修復事業、木製樽

General wooden furniture (dining chairs, tables, sofas, cabinets, small articles), Barrel
設⽴年
Year of establishment
1946年  (1946 )
代表者
Representative
代表取締役社長 北村卓也 (CEO, Takuya KITAMURA)
従業員数
Number of Employees
98人   (98)
資本金
Capital stock
3720万円 (37.2 million yen)
売上
sales
8億3,400万円 (834 million yen)
企業ホームページ
Corporate website URL
https://www.nissin-mokkou.co.jp/
外国人材の採用実績(国名)
Foreign Recruitment Experience
Hong Kong/香港 (1人)      
主な関心国
Countries of Interest for Overseas Expansion
Taiwan/台湾 China/中華人民共和国 Hong Kong/香港
会社の制度や特徴について
Company Features
  • 家賃補助あり

  • 交通費支給あり

  • 国内出張の機会あり

  • 休憩スペースあり

  • 服装自由or制服あり

  • 海外出張の機会あり

募集情報

募集職種カテゴリー
Job Categories
営業(販売)職(Sales) 事務系職種(Administrator) その他(Other)
募集職種名
Job Title
海外販路担当 (In charge of overseas sales channels )
勤務地
work location
岐阜県(Gifu)
言語レベル(日本語)
Language Level(Japanese)
日常会話レベル(Daily Conversation Level)
言語レベル(その他外国語)
Language Level(Other Languages)
英語(English) 中国語(China)
専攻学部
Major department
文系(liberal arts)
応募条件(資格)
Requirements(Qualifications)
特に無し

None in particular
応募条件(経験)
Requirements(Experience)
英語や中国語でのメール対応

Email support in English and Chinese
仕事内容
Job Description
貿易業務、海外取引先対応、海外販路開拓

Trade operations, dealing with overseas business partners, developing overseas sales channels
給与
salary
240万円 ~ 300万円/ 年収 (初年度)
※残業手当別途支給

\ 2.4 million to 3 million yen/year (first year)
※Overtime pay will be paid separately
昇給・賞与
Salary increase・bonus
昇給 年1回 (会社業績による), 賞与 年2回 7月, 12月 (会社業績による)

Salary increase once a year (depending on company performance), Bonus twice a year in July and December (depending on company performance)
諸手当
Other benefits
社会保険完備(健康保険、厚生年金、雇用保険、労働災害補償保険(労災))/ 福利厚生:退職金制度、自社製品割引、レジャー施設の割引制度 など

Commuting allowance, Rent subsidy system, overtime allowance, technical allowance, position allowance, etc.
福利厚生
Benefits and Welfare
社会保険完備(健康保険、厚生年金、雇用保険、労働災害補償保険(労災))/ 福利厚生:退職金制度、自社製品割引、レジャー施設の割引制度 など

Complete social insurance (health insurance, welfare pension, employment insurance, workmen's accident compensation insurance (workmen's accident)) / Employee benefits: retirement benefits system, discounts on our own products, discounts on leisure facilities, etc.
勤務時間
Working Hours
8:00 ~ 17:00
休憩時間
Break Time
トータル 1時間 (1日)

Total 1 hour (1 day)
時間外勤務
Overtime (monthly average)
ほぼ無し

Almost none
年間休日数
Number of days off per year
105日

105 days
所定休日
fixed holiday
Saturdays, Sundays, national holidays, Golden Week, summer holidays
休暇
vacation system
年次有給休暇

Annual paid leave
応募後の選考スケジュール
Selection schedule after application
ジェトロオンライン合同企業説明会専用フォームからの応募 /
※応募情報から書類選考を行います。通過者にのみ選考内容をご案内します。
12月上旬面接, 12月末内々定, 3月下旬 就労開始

Apply through the JETRO Online Joint Company Information Session dedicated form /*Application documents will be screened based on application information. Only successful applicants will be informed of the selection process.,
interview early December, tentative offer at the end of December, start of employment late March