10月9日（水）（October 9th. Wed.） 14:20～14:50
EC・卸業・小売業（Ecommerce）
有限会社井上企画・幡
日本（奈良）の伝統産業から生まれた素材を活用した商品を世界の国々へ発信できる人材を求めています。
まずは台湾や中国をターゲットとして商品の特色や魅力を発信してもらいます。
長期で働きたい方を歓迎します。
自然豊かで歴史的な建造物が多く落ち着いた環境の奈良で、私たちと一緒にお仕事をしませんか？
少しでも興味を持っていただけたら問い合わせからでも結構ですのでご連絡お待ちしております。
まずは台湾や中国をターゲットとして商品の特色や魅力を発信してもらいます。
長期で働きたい方を歓迎します。
自然豊かで歴史的な建造物が多く落ち着いた環境の奈良で、私たちと一緒にお仕事をしませんか？
少しでも興味を持っていただけたら問い合わせからでも結構ですのでご連絡お待ちしております。
会社概要
- 企業名
Corporate Name -
（フリガナ）ユウゲンガイシャイノウエキカク バン
（漢字）有限会社井上企画・幡
（英名）BAN INOUE,LTD
- 本社所在地
Address -
奈良県奈良市川上町223
- その他事業所(国内)
Other branches in Japan - 本店Ｌｉｅｒ幡、幡ＩＮＯＵＥ東大寺店、幡ＩＮＯＵＥ近鉄百貨店生駒店、ＨＩＭ（井上博道記念館）
- その他事業所(海外)
Countries of Overseas Operations
- 事業概要
Business Overview - ①製造・卸事業（麻布製品、蚊帳製品）②直営店事業（小売、飲食）③写真事業
- 設⽴年
Year of establishment - 1988年
- 代表者
Representative - 代表取締役 林田 千華
- 従業員数
Number of Employees - 62人
- 資本金
Capital stock - 500万円
- 売上
sales - ５億９０００万円
- 企業ホームページ
Corporate website URL - http://www.asa-ban.com
- 外国人材の採用実績（国名）
Foreign Recruitment Experience
- 主な関心国
Countries of Interest for Overseas Expansion - Taiwan／台湾 China／中華人民共和国 Hong Kong／香港
- 会社の制度や特徴について
Company Features -
家賃補助あり
交通費支給あり
服装自由or制服あり
海外出張の機会あり
募集情報
- 募集職種カテゴリー
Job Categories - 営業（販売）職（Sales）
- 募集職種名
Job Title - 海外営業・企画
- 勤務地
work location - 奈良県（Nara）
- 言語レベル（日本語）
Language Level（Japanese） - 日常会話レベル（Daily Conversation Level）
- 言語レベル（その他外国語）
Language Level（Other Languages） - 英語（English） 中国語（China）
- 専攻学部
Major department
- 応募条件（資格）
Requirements（Qualifications） - 日本語能力検定N３以上、中国語と英語が堪能
- 応募条件（経験）
Requirements（Experience） - WEBに関する知識や実務経験等があれば尚由
- 仕事内容
Job Description - 海外販売の売り上げアップに向けての営業、商談、問い合わせ対応、販促活動(マーケティング調査、ＳＮＳ発信、展示会出展、など）、通訳・翻訳、海外向けＥＣサイト運営管理（特に中国系）
- 給与
salary - 月給200,000円 固定残業代無し・残業分は別途手当にて支給
- 昇給・賞与
Salary increase・bonus - 昇給：年1回（会社業績及び本人実績による） 賞与：年2回
- 諸手当
Other benefits - 皆勤手当2,000円、住宅手当20,000円（一人住まい賃貸に限る）、残業手当
- 福利厚生
Benefits and Welfare - 雇用保険・社会保険、労災、退職金制度(入社3年経過後）、団体生命保険、社員旅行(不定期）
- 勤務時間
Working Hours - 9：00-18：00
- 休憩時間
Break Time - １時間
- 時間外勤務
Overtime (monthly average) - ２時間
- 年間休日数
Number of days off per year - 105日
- 所定休日
fixed holiday - 土日祝日（但し月2回店舗出勤あり）
- 休暇
vacation system - 夏期休暇、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇、産前産後休暇、育児休暇、介護休暇
- 応募後の選考スケジュール
Selection schedule after application - ジェトロオンライン合同企業説明会専用フォームからの応募⇒書類選考⇒⇒1次面接（オンライン）⇒最終面接（本社での対面及びオンライン）⇒内定※応募から結果通知までは1.5~2ヶ月ほどを予定します。