10月9日（水）（October 9th. Wed.） 10:40~11:10
製造業（Manufacturing）
株式会社 スノウチ
当社は主に、鉄骨建築に欠かせない溶接副資材を製造しています。
スチール製品は国内の２つの工場で、セラミック製品は中国にある子会社の工場で生産しています。
現在、ベトナムで新しい製造拠点を立ち上げるプロジェクトも進行中です。
溶接副資材製造の他にも、工場のオートメーション化など新しい分野にも取り組んでいます。
中国やベトナム出身の社員も複数名在籍し、皆さん活躍しています。
出身地を問わず、ともに取り組んでくれる意欲ある仲間を募集しています。
We specialize in the manufacture of auxiliary welding materials, that are essential for building steel frame architectures.
As to steel products, we manufacture in our domestic factories, whereas ceramic products are manufactured in our subsidiary factory in China.
We plan to establish another manufacturing base in Vietnam as well.
In addition, we are also developing new business such as FA and BIM.
There are several employees from China & Vietnam, each of them playing an active role.
We await for those who are enthusiastic to join us, no matter where you are from.
スチール製品は国内の２つの工場で、セラミック製品は中国にある子会社の工場で生産しています。
現在、ベトナムで新しい製造拠点を立ち上げるプロジェクトも進行中です。
溶接副資材製造の他にも、工場のオートメーション化など新しい分野にも取り組んでいます。
中国やベトナム出身の社員も複数名在籍し、皆さん活躍しています。
出身地を問わず、ともに取り組んでくれる意欲ある仲間を募集しています。
We specialize in the manufacture of auxiliary welding materials, that are essential for building steel frame architectures.
As to steel products, we manufacture in our domestic factories, whereas ceramic products are manufactured in our subsidiary factory in China.
We plan to establish another manufacturing base in Vietnam as well.
In addition, we are also developing new business such as FA and BIM.
There are several employees from China & Vietnam, each of them playing an active role.
We await for those who are enthusiastic to join us, no matter where you are from.
会社概要
- 企業名
Corporate Name -
（フリガナ）カブシキガイシャスノウチ
（漢字）株式会社 スノウチ
（英名）SUNOUCHI CORPORATION
- 本社所在地
Address -
千葉県浦安市港46(46 Minato, Urayasu-shi, Chiba 279-0024 Japan)
- その他事業所(国内)
Other branches in Japan - 広島県 Hiroshima
- その他事業所(海外)
Countries of Overseas Operations - China／中華人民共和国 Vietnam／ベトナム社会主義共和国
- 事業概要
Business Overview - 国内および海外の工場で、主に建築鉄骨用の溶接用副資材を製造しています。
We manufacture auxiliary welding materials for welding of building steel frames in the factories in Japan and abroad.
- 設⽴年
Year of establishment - 1984
- 代表者
Representative - 代表取締役社長 西嶋俊彦 CEO/President Toshihiko Nishijima
- 従業員数
Number of Employees - 66
- 資本金
Capital stock - 2,000万円
- 売上
sales - 15億円
- 企業ホームページ
Corporate website URL - https://www.sunouchi.co.jp
- 外国人材の採用実績（国名）
Foreign Recruitment Experience - China／中華人民共和国 （4人）
Vietnam／ベトナム社会主義共和国 （12人）
- 主な関心国
Countries of Interest for Overseas Expansion - Indonesia／インドネシア共和国
- 会社の制度や特徴について
Company Features -
交通費支給あり
国内出張の機会あり
休憩スペースあり
服装自由or制服あり
海外出張の機会あり
募集情報
- 募集職種カテゴリー
Job Categories - 事務系職種（Administrator）
- 募集職種名
Job Title - 1. 生産管理 2. 営業管理(輸入実務を含む) 3. 海外企画開発 1. Production management 2. Sales & trade administration 3. Overseas planning & development
- 勤務地
work location - 千葉県（Chiba）
- 言語レベル（日本語）
Language Level（Japanese） - 日常会話レベル（Daily Conversation Level）
- 言語レベル（その他外国語）
Language Level（Other Languages） - 英語（English） 中国語（China） ベトナム語（Vietnamese）
- 専攻学部
Major department - 理工系・文系（science and technology ／ liberal arts）
- 応募条件（資格）
Requirements（Qualifications）
- 応募条件（経験）
Requirements（Experience） -
1. 機械工学系の知識があることが望ましい。中国語またはベトナム語ができれば業務に活かせる。
2. ビジネスレベル以上の中国語が必須。日常会話レベル以上の英語も望ましい。
3. ビジネスレベルの英語が望ましい。ベトナム語ができれば業務に活かせる。
1. Knowledge on mechanical engineering is preferred. The ability of Chinese or Vietnamese is helpful.
2. Business level Chinese is essential, daily conversation level of English is preferred.
3. Business level English is preferred, The ability of Vietnamese is helpful.
- 仕事内容
Job Description - 1. 生産管理：将来の工場管理者候補。生産管理、工員管理、機械設備の維持管理など。
2. 営業管理：商品の仕入れ、販売、取引先の管理。中国工場、韓国提携先からの輸入実務。
3. 海外企画：社内業務実務者。ベトナム拠点設立対応、管理、折衝ほか、海外新規ビジネス開拓。
1. Production Management.: Candidate for a factory manager in future. Responsible for the management of production, workers, and maintenance of facilities & equipment.
2. Sales & Trade Administration.: Administration on purchase, sales, customers and import from the partners in China and Korea.
3. Overseas planning & development: Administrations & controls on establishing new base in Vietnam, Establishing new businesses abroad.
- 給与
salary - 大学卒：【月給】240,000円＋職務手当 ※残業分は別途手当にて支給
但し、職務経験、資格等を踏まえて加算することがある。
College graduate: \240,000/month + allowance if applicable
Subject to increase depending on vocational experience or qualification.
- 昇給・賞与
Salary increase・bonus - ■昇給：年1回
■賞与：年2回
Salary increase: Once a year
Bonus: Twice a year
- 諸手当
Other benefits - 職務手当、役職手当、時間外・休日・深夜割増手当、通勤手当（実費、月額上限なし）
Service allowance, Position allowance, Commuting allowance(actual expense), Overtime/Holiday/Late night extra work wage
- 福利厚生
Benefits and Welfare - 雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金
Employment insurance, Worker's accident insurance Health insurance, Welfare pension insurance
- 勤務時間
Working Hours - 8:30～17:15
- 休憩時間
Break Time - 12:00～13:00
- 時間外勤務
Overtime (monthly average) - 月平均10時間以下
10 hours or less/month
- 年間休日数
Number of days off per year - 126日
- 所定休日
fixed holiday - 土日祝日（完全週休2日制）
Saturdays, Sundays and public holidays.
- 休暇
vacation system - 夏季休暇（3日間)、年末年始休暇、有給休暇（時間単位年休制度あり）
Summer holydays(3 days), Year-end and New Year holidays, Paid leave including hourly annual leave
- 応募後の選考スケジュール
Selection schedule after application - ジェトロオンライン合同企業説明会専用フォームからの応募⇒書類選考⇒適性検査⇒1次面接（オンライン）⇒2次面接（対面）⇒最終面接（対面）⇒内定
※応募から結果通知まで2か月ほどを予定しています。
Apply through the website of the JETRO ONLINE JOB FAIR => Document screening => Aptitude test => OL interview => Face to face interview => Final face to face interview at HQ => job offer
※Expected duration from the entry to the offer is around two months.